Royal Lane
Hillingdon
UB8 3QP
London
Greater London
United Kingdom
Ideally situated, 16th-century The Red Lion Hotel has excellent access to central London, via nearby Uxbridge & Hillingdon underground stations and is only 4 miles (6.4 km) from Heathrow Airport. Charming period features include exposed timber beams and a large Tudor fireplace. The Red Lion overlooks Hillingdon Hill and boasts a welcoming restaurant, large patio area and garden. The Red Lion has offers stylish and well furnished en suite rooms, with satellite TV. Nearby attractions such as Windsor, Legoland, Wembley and Thorpe Park are a short drive away. The hotel is minutes' away from major motorway access on the M4, M25 and M40
Das ursprünglich im 16. Jhd. erbaute Red Lion Hotel führt die Tradition alter Handwerkskunst weiter. Das Hotelintérieur verfügt über exponierte Holzbalken und einen großen Tudor-Kamin mit modernem Komfort. Die 55 Zimmer des Hotels verfügen alle über ein eigenes Bad, Klimaanlage, Modemanschlüsse, Tee- und Kaffeekocher und Fernseher. Es gibt zwei anspruchsvollere Zimmer, die außergewöhnlichen Komfort und Großräumigkeit bieten und perfekt für einen besonderen Anlass oder einen längeren Aufenthalt geeignet sind. Das Red Lion Restaurant & Pub geht auf den Hillingdon Hill und verbreitet zu jeder Jahreszeit Gemütlichkeit und eine herzliche, gastfreundliche Atmosphäre, um Freunde und Kollegen zu treffen. (Charles I. Soll sich im Jahre 1646 für eine Ruhepause ins Red Lion zurückgezogen haben). An warmen Sommerabenden können Sie einen Pint Fullers Qualitätsbier im großen Terrassenbereich genießen. Das Red Lion ist sowohl für Geschäftsreisende als auch Urlauber ein idealer Ausgangspunkt. Das Hotel ist bei der Uxbridge Station gelegen, so dass man mit den U- Bahnlinien Metropolitan & Piccadilly leicht ins Zentrum Londons und die City gelangen kann. Die M4, M1, M40 & M25 sind gut zu erreichen. Das Hotel ist in der Nähe wichtiger Geschäftsgegenden, z.B. Uxbridge, Stockley Park & Hayes sowie des Flughafens Heathrow und ist außerdem mit dem Auto nur 30 Minuten vom Wembley-Stadion entfernt, das im Mai 2006 eröffnet werden soll. Nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie Windsor, Legoland, Wembley & Thorpe Park sind nur eine kurze Autofahrt entfernt
Originariamente costruito nel 16' secolo, il nuovo Red Lion Hotel continua la tradizione dell'artigianato di una volta Gli interni dell'hotel hanno travi di legno a vista e grandi camini Tudor assieme ai moderni comfort. L'hotel ha 55 stanze con bagno tutte con aria condizionata, punti modem, il necessario per fare the e caffè, e Sky tv. Ci sono 2 stanze Superior che offrono comfort e spazio eccezionali e che sono perfette per le occasioni speciali o per un lungo soggiorno. Il pub e il ristorante del Red Lion danno su Hillingdon Hill ed offrono comodità in ogni stagione oltre ad una calda atmosfera di benvenuto per incontrare amici e colleghi. [Charles 1st ha fama di aver ottenuto il rinvio al Red Lion nel 1646]. Nelle calde sere d'estate potrete apprezzare la birra ale di qualità Fullers nell'ampio cortile. Il Red Lion é una base ideale sia per gli uomini di affari che per I turisti. Posto vicino alla stazione di Uxbridge, Metropolitana & Piccadilly line permette di raggiungere facilmente il centro città e la City. Le m4, m1, m40 & m25 si raggiungono facilmente e l'Hotel é vicino alle aree chiave degli affari come Uxbridge, Stockley Park & Hayes e all'aeroporto di Heathrow; ed é a soli 30 minuti di guida dallo stadio di Wembley che verrà aperto nel Maggio 2006. Vicino ci sono attrazioni come Windsor, Legoland, Wembley & Thorpe Park facilmente raggiungibili in auto
Originalmente construido en el siglo 16, el nuevo Hotel Red Lion continúa la tradición de arte del Viejo Mundo. El interior del hotel de vigas de madera expuesta y un hogar Tudor grande con confort de los dÃas modernos. El Hotel tiene 55 alcobas para huéspedes en suite, todas tienen aire acondicionado, módem, utensilios para la preparación de té y café y Sky tv. Hay 2 cuartos superiores que ofrecen confort excepcional y espacio que es perfecto para una ocasión especial o una estancia más larga. El Red Lion Restaurant y Pub con vista a la Colina Hillingdon y ofrece todas las temporadas confort y una atmósfera cálida dando la bienvenida para encontrarse con los amigos y colegas. [Charles 1ro se reputa de haber tomado tregua en el Red Lion en 1646]. En las tardes de Verano calurosas usted puede disfrutar una pinta de Fullers cerveza de calidad inglesa en el área del patio grande. El Red Lion es una base ideal para negocios y visitantes de ocio. Localizado cerca de la Estación Uxbridge, lÃneas Metropolitan y Piccadilly da acceso fácil a Londres Central y la Ciudad. Las M4, M1, M40 & M25 están cerca y el Hotel está cerca de la llave a las áreas comerciales como Uxbridge, Stockley Park, Hayes, el Aeropuerto Heathrow y está a sólo 30 minutos de paseo del Estadio de Wembley que debe abrir en mayo de 2006. Atracciones cercanas como Windsor, Legoland, Wembley y Thorpe Park están a un corto paseo
Construit au XVIe siècle, le nouvel hôtel Red Lion fait perdurer le caractère traditionnel d'antan. L'intérieur se caractérise par des poutres visibles et une grande cheminée Tudor, alliés au confort moderne, 55 chambres avec salle de bains, air conditionné, points modem, plateau avec thé et café, chaînes télévision sky. 2 chambres supérieures offre dimensions et confort exceptionnels, idéal pour les séjours de plus longue durée, ou les occasions. Le Restaurant et pub Red Lion surplombe Hilllingdon Hull, et vous accueille dans une ambiance chaleureuse et confortable en compagnie de vos collègues ou amis. On dit que le roi Charles I s'est reposé au Red Lion en 1646. Les soirs d'été chauds, vous pourrez vous détendre avec une pinte de bière de qualité Fullers sur notre grande terrasse. Le Red Lion est idéal pour affaires et loisirs. Situé près du métro de Uxbridge, les lignes Metropolitan et Piccadilly relient l'hôtel au centre de Londres et à la City. Les autoroutes m4, m1, m40 & m25 sont d'accès facile et les quartiers d'affaires tels que Uxbridge, Stockley Park, Hayes et l'aéroport de Heathrow sont à proximité. Le stade de Wembley, dont l'inauguration est prévue en mai 2006, est à 30mn en voiture. Dans les environs, accessibles en voiture, on trouve Windsor, Legoland, Wembley et Thorpe Park
Book now using this link - The Red Lion Hotel Bookings